Не люблю фразу "Я люблю тебя". Она сейчас настолько распространена, настолько проста, ну как ,например слова "Привет" или "Спасибо". Мне больше нравится её аналог "Я к тебе привязан/привязался" Как-то честнее звучит.
А ещё не люблю выражение "Лучший друг". Звучит так, будто ты хвастаешься. Так и всплывает в голове диалог:"- У меня есть лучший друг. - А у меня лучшее. - Не, у меня вообще офигенный" Бред, но смысл в нем есть. А вот выражение "Близкий друг" нравится мне больше. Близким ты не каждого лучшего друга назовешь.